His life force is bound to the Ring, and the Ring survived.
La sua forza vitale è nell'anello e l'anello è sopravvissuto.
We may now look forward to the day when the Pacific will be bound to the Atlantic with bands of iron that shall consolidate and strengthen our ties of nationality, and advance with giant strides the prosperity of our nation.
Ora possiamo guardare verso il giorno in cui il Pacifico sara' collegato all'Atlantico con bande di ferro che consolideranno e rafforzeranno i nostri legami di nazionalita', e faranno avanzare a passi da gigante la prosperita' della nostra nazione.
Little children, you are too bound to the earth and earthly things, that is why, Satan is rolling you like the wind rolls the waves of the sea.
Figlioli, siete troppo attaccati alla terra e alle cose terrene, perciò Satana vi agita come il vento lo fa con le onde del mare.
Databases management and Data processing are bound to the purposes of the processing and are carried out according to applicable data protection law.
La gestione dei database ed il trattamento dei Dati sono vincolati alle finalità per cui gli stessi sono stati raccolti ed avvengono nel massimo rispetto della legge applicabile sulla protezione dei dati personali.
You can create a control that is bound to the selected field by dragging the field from the Field List pane to the report.
È possibile creare un controllo associato al campo selezionato trascinando il campo dal riquadro Elenco campi al report.
Relatively non because the CN ions are bound to the FE.
Limitatamente, perché gli ioni del cianuro sono uniti agli ioni del ferro.
Once the capsaicin molecule has bound to the TRPV1 receptor, the brain is signaled that a hot or burning event has occurred and, in turn, causes a mild inflammatory reaction meant to repair the cells affected.
Una volta che la molecola di capsaicina è legata al recettore TRPV1, il cervello viene segnalato che si è verificato un evento di riscaldamento o di bruciore e, a sua volta, provoca una lieve reazione infiammatoria destinata a riparare le cellule colpite.
As he acts by choice, so will he determine his future fate and be bound to that as he is bound to the present.
Mentre agisce per scelta, così determinerà il suo destino futuro e sarà legato a quello come è legato al presente. HW Percival
You're contractually bound to the show for another two years.
Sei legato contrattualmente allo show per altri due anni.
Or maybe you're just a two-bit genie bound to the crackpot who happened to rub the right lamp.
O forse... sei solo un genio da due soldi legato a doppio filo allo svitato - Danzerò al ritmo delle tue grida, mentre brucerai all'Inferno!
I'm bound to the ledger, I'm afraid.
Temo di dovermi occupare del libro mastro.
Terrestrial slobs bound to the earth by their meaty feet.
Sciattoni di terra, attaccati al suolo solo grazie ai loro piedi grassocci.
The power, focus, effect, the power being the soul bound to the focus... the Contract.
Il potere, l'epicentro, l'effetto. Il potere e' strettamente legato all'epicentro, il Contratto.
Well, Dorian's soul is bound to the painting.
Beh, l'anima di Dorian e' vincolata... al dipinto.
The evidence that we've uncovered... establishes that Steven Avery at this point invites his 16-year-old nephew to sexually assault this woman that he has had bound to the bed.
Le prove che abbiamo rinvenuto stabiliscono che a questo punto, Steven Avery invita suo nipote di sedici anni ad aggredire sessualmente la donna che ha legato al letto.
The spirit... is not bound to the body.
L'anima non e' legata al corpo.
Then she'll be bound to the Cortez.
Poi sara' intrappolata per sempre al Cortez.
I'll be bound to the edge of my seat until your return.
Starò legato qui, col fiato sospeso, finché non tornerai.
Through thought in the mind the soul came into the world, through thought the soul became bound to the world, through thought the soul becomes freed.
Attraverso il pensiero nella mente l'anima venne nel mondo, attraverso il pensiero l'anima si legò al mondo, attraverso il pensiero l'anima si liberò.
Mercenary warriors from all over bound to the Fae King of Ailech.
Guerrieri mercenari provenienti da ogni dove, legati al Re Fae di Ailech.
Which means we're bound to the laws of the flag that the ship flies, which is what, Daniel, again?
Il che vuol dire che siamo soggetti alle leggi della bandiera esposta. Che sarebbe, Daniel?
After all, my future is bound to the railroad also.
Dopotutto anche il mio futuro dipende dalla ferrovia.
Marigold Flower Extract feed additive lutein is present in plants as fatty-acid esters, with one or two fatty acids bound to the two hydroxyl groups.
La luteina dell'additivo additivo per fiori di calendula è presente nelle piante come esteri di acidi grassi, con uno o due acidi grassi legati ai due gruppi idrossile.
The student is bound to the registration until the confirmation of the language school, at the most 16 days after the entry date of the enrolment.
Lo studente è vincolato alla registrazione fino alla conferma della scuola, al massimo 16 giorni dopo aver inoltrato l'iscrizione.
Vitamin B12 is bound to the protein in food.
La vitamina B12 è contenuta in tutti gli alimenti di origine animale.
Therefore, the thinking that does not create thoughts is in being free to think, and to not want, have, hold, but to act, to have, to hold, without being bound to the act, to what you have, to what you hold.
Pertanto, il pensiero che non crea pensieri è nell'essere liberi di pensare e di non volere, avere, trattenere, ma agire, avere, trattenere, senza essere vincolati all'atto, a ciò che hai, a ciò che tenere.
The thought of being choked and bound to the bed after being kidnapped, captured or abducted by a group of men during a home invasion makes their pussy super wet.
Il pensiero di essere soffocato e legato al letto dopo essere stato rapito, catturato o rapito da un gruppo di uomini durante un'invasione domestica rende la loro figa super bagnata.
And that layer is actually normally very, very tightly bound to the underlying bone, and it's got stem cells in it.
Quello strato è normalmente strettamente legato all'osso sottostante, e contiene cellule staminali.
kind of like a video game, it sort of looks 3D, but for the most part, the image looks pretty flat, and bound to the surface of the screen.
un pò come in un videogame, sembra in tre dimensioni, ma in realtà l'immagine rimane "piatta", e schiacciata sulla superficie dello schermo. Ma se attiviamo il tracciamento della testa,
Also, these photocatalytic coatings are not tightly bound to the plastic bottle, which means they wash off, and people end up drinking the catalyst.
Inoltre, questi rivestimenti fotocatalitici non sono legati saldamente alla bottiglia di plastica, e questo significa che vengono dilavati e che le persone finiscono col bere il catalitico.
You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,
tu metti i miei piedi in ceppi, spii tutti i miei passi e ti segni le orme dei miei piedi
9.3295049667358s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La sua forza vitale è nell'anello e l'anello è sopravvissuto. 